Kate Moss by Mert & Marcus for Vanity Fair December 2012

 Everyone’s favorite fashion icon, Kate Moss, stripped down and bared all in Ibiza for December’s issue of Vanity Fair, shot by Mert Alas & Marcus Piggott.   In an accompanying rare interview, Moss and journalist James Fox take us back through many of her famous moments throughout her 2 decades long career, including dating Mario Sorrenti, her Johnny Depp years, working hard, playing hard, and motherhood.

 Icona della moda preferita da tutti, Kate Moss, tutta spoglia e nuda ad Ibiza per il numero di dicembre di Vanity Fair, fotografata da Mert Alas & Marcus Piggott. In un'intervista di accompagnamento rara, Moss e la giornalista James Fox ci riportano attraverso molti dei suoi momenti famosi nel corso della sua carriera due decenni a lungo, tra cui datazione Mario Sorrenti, il suo Johnny Depp, lavorando sodo, giocando duro, e la maternità.

Ink Fabric Editorial Illustrated by Julia Slavinska

It’s not easy to find a new way to present household fashion brands. Especially after you’ve just seen them in all the fashion week coverage, and multitude of collaborations and collections that pop out every day. But this inspired Ink Fabric editorial spread does so, and does it beautifully.

Modeled by Myroslava Dronyuk, photographed by Andrew Ivaskiv, and illustrated by Julia Slavinska, the spread brings all our favorites—Dior, Louis Vuitton, Alexander Wang, Alexander McQueen, Giambattista Valli, Givenchy, and Dolce & Gabbana—together in a work of art for design scene 

 Non è facile trovare un nuovo modo di presentare marchi di moda per la casa. Soprattutto dopo che hai appena visto in tutta la copertura settimana della moda, e la moltitudine di collaborazioni e collezioni che spuntano fuori ogni giorno. Ma questo ha ispirato,Tessuto ad inchiostro editoriale... lo fa, e lo fa splendidamente.

Modellato da Myroslava Dronyuk, fotografata da Andrew Ivaskiv, e illustrata da Julia Slavinska, la diffusione porta tutti i nostri preferiti, Dior, Louis Vuitton, Alexander Wang, Alexander McQueen, Giambattista Valli, Givenchy, e Dolce & Gabbana-insieme in un'opera d'arte per la scena del design

Yosef Peretz’ “Tokyo” Collection

 The future starts in Tokyo. Or at least that’s what happens in Yosef Peretz‘ vision for which, he collaborated with the costume designer Miki Avni. The Israeli designer, who celebrates a full decade in fashion this year, took this alpha city as a reference point to project his surreal visualizations on his collection. Meticulously detailed prints are keeping the eye busy by creating tricky illusions of faces. Just like Giuseppe Arcimboldo did, but minus the vegetables. I had the pleasure to meet Yosef Peretz on a fashion tour in Tel Aviv where Trendland was invited by the Kinetis organization, to see his work in person and become part of a graphic and adventurous world made out of chiffon and satin. Getting lost in translation, anyone?

 Il futuro inizia a Tokyo. O almeno questo è quello che succede nella visione di Yosef Peretz 'per il quale, ha collaborato con la costumista Miki Avni. Il designer israeliano, che celebra un decennio di moda quest'anno, ha preso questa città alfa come punto di riferimento per proiettare i suoi effetti grafici surreali sulla sua collezione. Meticolosamente stampe dettagliate stanno mantenendo l'occhio occupato con la creazione di illusioni difficili di volti. Proprio come ha fatto Giuseppe Arcimboldo, ma meno le verdure. Ho avuto il piacere di incontrare Yosef Peretz in un tour della moda a Tel Aviv dove Trendland è stato invitato dall'organizzazione Kinetis, di vedere la sua opera di persona e diventare parte di un mondo grafico e avventuroso fatto di chiffon e raso. Perdersi nella traduzione, chiunque?

My break-time...

my typical break-time ...
A cup of coffee, magazines and phone to stay in touch with my friends :)
And you..how do you spend your "break-time"?

 Il mio tipico break-time...
Una tazza di caffè, delle riviste e il cellulare per rimanere in contatto con gli amici :)
e voi come passate il vostro " break-time" ?

AnOther Mag Creates Designer Ice Cream

Marc Jacobs: Stracciatella

Have your fashion and eat it too in this illustrated editorial for AnOther mag.  An edible representation of s/s13 fashions inspired by everyone’s favorite frozen treat, ice-cream!  Tom Baxter illustrates these delightful eatables emulating their adjacent runway looks.

  This sartorial ice-cream is decked out in designer duds, from Marc Jacobs monochromatic patterns paired with Stracciatella, to Nicolas Ghesquiere’s modern Balenciaga crop top and flowing skirt akin to nocciola and wafer gelato. Fendi’s banana flavor is a perfect reflection of their yellow geometric look. Luxurious brown hues from Haider Ackermann inspire the lace printed triple-chocolate. Raf Simons playful metallic dress for Dior is the perfect palette for pistachio.  Enjoy these inspired designer treats with your ready-to-wear and be fully immersed in the brands you love.

 Avere la tua moda e la moglie ubriaca in questo editoriale illustrato per un'altra rivista. Una rappresentazione commestibili della moda s/s13 ispirati tutti al preferito congelato trattamento,il gelato! Tom Baxter illustra queste deliziose vivande emulando i loro sguardi adiacenti alla passerella.
Questo sartoriale gelato è decorato in duds designer, da Marc Jacobs modelli monocromatici in coppia con Stracciatella, con Nicolas Ghesquiere il moderno top raccolto Balenciaga e gonna che scorre simile alla nocciola al gelato wafer. 

 Aroma alla banana di Fendi è un riflesso perfetto del loro aspetto giallo geometrico. Lussuosi sfumature di marrone di Haider Ackermann ispirate al pizzo stampato triplo cioccolato. Raf Simons abito giocoso metallico per Dior è la paletta perfetta per il pistacchio. Godetevi questi tratti di design ispirati con il prêt-à-porter e di essere completamente immerso nelle marche che ami.

Fashion Spikes ..

fashion bags..street style!